Denník, čas? 3.
Pondelok 4.9.2000
Nasledujúce 3 dni sa dajú popísa? veľmi ľahko, lebo sme nič nerobili. Ráno sme sa pobalili a
prešli asi 1 hodinu ďalej, keď sme našli parádne miesto na stanovanie, s výhľadom na Bajkal a pri vode.
Ostávame tu. Celý deň nič nerobíme, len večer skúsim chyta? ryby, ale až na dva pr?avé prísavníky som
nechytil, samozrejme, nič. Marek si celý deň čítal knižku.
Utorok 5.9.2000
Ráno vstávam na východ slnka, robím si čaj a zasa nič nerobím. Došiel nám cukor a tak treba ís?
do Listvjanky kúpi?. Tak sa tam asi o 10:30 vyberám. Marek ešte spí.
V Listvjanke som kúpil kopec dobrých vecí , ako napríklad puding, sušené mlieko, kakao, vajíčka,
kekse, … za veľa peňazí. Po návrate si urobíme kakao a chceme sa ís? okúpa?, ale voda je pekelne ľadová,
takže nič.
Marek si celý deň čítal. Teda po tom, ako o 12:00 vstal. Poliaci odišli domov.
Streda 6.9.2000
Chcel som vsta? na východ, ale som cez noc nejako blbo spal a tak sa mi nechcelo vstáva?. Spíme
teda do 11:00 a celý deň zasa nič nerobíme. Len večer som si postavil lodičku s plachtou, ktorá bola úplne
skvelá a plávala jak šlak. Odplávala na prvý krát, ani sa nerozlúčila ….
Štvrtok 7.9. 2000
Dnes odchádzame spä? do Listvjanky a tak som sa premohol a vstal som na posledný svoj
východ slnka na Bajkale. Urobil som si, ako obyčajne, čaj, pobalil sa a sedel a pozeral. O 12:00 vstal aj
Marek, tak sme zložili stan a o 16:00 sa vrátili do prístavu.
Kostol je už plný kňazov, ktorý prišli na tú vysviacku v Irkutsku, ale bývajú tu, a tak aby sme moc
nezavadzali odchádzame do obchodov nakúpi? niečo z čoho si urobíme večeru. Tak sme si kúpili vajíčka
a kolienka a ideme si to urobi?. Marína, tá domáca pani v kostole, nám ale povedala, že ak chceme
môžeme jes? s nimi v kuchyni. Že si môžeme da? to čo ona urobila pre kňazov a čo ešte ostalo. Trochu
váhame, lebo nevieme koľko by toho bolo a keby sme si urobili tie kolienka, tak sa z toho úplne natlačíme,
ale nakoniec privolíme. Za posledné 2 mesiace sme takú večeru nezažili. Kňazi ani zďaleka nezjedli všetko
čo Marína navarila a tak sme mali do popuku rýb, zemiakov, džúsu, šalátov, syru, melónov, … parááááda.
A ako sme sa báli, že nám bude málo. Miloš niekam odišiel, ale že na neho v chalúpke počkáme, aby sme
ešte pred odchodom trochu pokecali. V chalúpke hráme šach, z 3 partií som 2 prehral, takže stav je teraz
2:2. O 24:00 sme chceli zaľahnú?, ale akurát pribehol Miloš s gitarou. Tak trochu polomŕtvi sme mu
nemali to srdce poveda?, že chceme spa? a tak sme kecali, a on hral na gitare asi do 2:00.
Pôvodne sme chceli vstáva? zajtra ráno o 6:00, aby sme o 7:00 stihli autobus, ale situácia sa
zmenila, lebo vysviacka nie je o 10:00, ale až o 17:00 a tak máme dos? času na to, aby sme sa vyspali. Na
autobus teda nepôjdeme o 7:00, ale až o 11:00.
Dobrú noc.
Piatok 8.9.2000
Do kosného rána sa prebúdzame o 9:00, balíme veci a ideme k busovej zastávke. Je asi 10:00 a
chceme si kúpi? ešte niečo na jedenie. Na ceste nás, ale zastaví chlapík s autom, ktorý ide do Irkutsku, že
či nejdeme s ním. Za normálnu cenu lístku. Z Listvjanky odchádzame bez raňajok. Čau, Bajkal, niekedy
nabudúce zasa ...
V Irkutsku sa dovezieme na vlakovú stanicu, ruksaky si dáme do úschovne a ideme kupova? lístky
do Moskvy. Na dnes už nie sú, teda až na jeden luxusný za 1 400 R, ktorý samozrejme neberieme, aj keď
Marek je netrpezlivý a za každú cenu chce odís? ešte dnes. Trocha sme sa vlastne za to chytili, lebo
plackartné lístky na dnes, ani zajtra nie sú. Kupejné nejaké boli aj na dnes. Dôvod je jasný – Marek má
lístok zadarmo a platí si len miestenku a cenový rozdiel za miestenku medzi kupejným a plackartným
vagónom nie je taký dramatický, aby to neutiahol. Ja zasa nemám moc peňazí a radšej počkám 2 dni tu a
potom pôjdem plackartným. Marek sa však viac ponáhľa a tak to chvíľu vyzeralo, že sa rozdelíme už tu a
nie až v Moskve. Nakoniec sme to vyriešili tak, že sme kúpili na dnes večer plackartné lístky do
Novosibirsku, kam prídeme v nedeľu ráno. To nám vyhovuje, lebo stihneme tú katedrálu a ani tu
nebudeme musie? strávi? noc. Potom uvidíme.
Ideme teda do mesta nájs? internet a poda? správu domov. Keď tak urobíme je najvyšší čas
vyda? sa ku katedrále. Tam už sú zástupy ľudí, ktorí sú zvedaví. Na schodoch sa zoznamujeme s troma
babami zo Slovenska, ktoré sú v Jakutsku a robia tam nejakú dobrovoľnú pomoc de?om, či čo. Super
baby. Celý čas potom ostávame s nimi, rozprávame, sa fotíme a oni nám predstavujú svojich z re?aze
utrhnutých zverencov, s ktorými sem prišli.
Vysviacka trvala asi 4 hodiny, z ktorých som vnútri strávil asi 1/2 hodinu. Zvyšok času som
chodil po stánkoch a po okolí, takže neviem, čo sa tam odohrávalo. Po celom ceremoniáli bola pri
katedrále veľká hostina pre všetkých ľudí a tak sme šli a zasa sa do popuku najedli. Počas tej hostiny sme
sa rôzne stretávali so Slovákmi, ktorí sem prišli pozrie? z celého Ruska. Boli to kňazi, misionári, …. Keď
sa to celé skončil, ostali sme tam v hlúčiku len Slováci, asi 15 ľudí. Boli sme tam s Marekom jediní, ktorí sa
nachomejtli náhodou, všetci ostatní boli nejako spätí s kres?anskými misiami v Rusku. Bola to dobrá
zábava a taký dobrý pocit vo vnútri. Asi o 23:00 začalo všetko utícha?, ľudia sa porozliezali domov a tak
aj my sme sa rozlúčili a pobrali sa na stanicu.
Vybrali sme si ruksaky a čakali na náš vlak. Ja som ešte skočil do kasy a kúpil som lístky na vlak
z Novosibirsku do Moskvy, takže paráda. Ide nám za 3 hodiny od príchodu toho prvého, takže je to úplne
ideálne. Trochu mi s?ažila nákup situácia, že 10.9 sa v Rusku zvyšujú ceny za vlakové lístky a tak som
v tom mal zmätok ešte väčší ako doteraz. Nakoniec som teda kúpil dobrý lístok, ale prepískol som to, že je
na vlak firmenný, teda najrýchlejší a teda dos? drahý ( asi dvojnásobne ). Som hlupák a bite ma. Fakt som
netušil, zabudol sa opýta? a pokladníčka bola z cien tiež zmätená. Chybička se vloudila.
Zbohom a vďaka za ryby
Sobota 9.9.2000
Vlak prišiel o 20 minút neskôr. Nastupujeme, ľaháme a spíme do 11:00. Potom sme sa len viazli,
ja som si písal denník a čítal, Marek nerobil nič. Naši spolucestujúci nie sú moc komunikatívny a tak sa ani
nepokúšame nadväzova? rozhovor. Možno na nás doľahla taká nostalgia, že to je vlastne koniec a teraz už
len domov. A možno sme trochu závideli tým holkám a chalanom, ktorí v tomto prekrásnom Rusku
ostávajú na rok, aj viac. Neviem, či by som chcel osta? na nejakej misii ako oni, ale určite by som ostal
v Rusku. Hmmm … treba zaži?, aby ste to pochopili. Asi.
Prišla druhá noc a tak spíme.
Nedeľa 10.9.2000
O 6:00 sme dorazili do Novosibirsku, kde sme mali prestúpi? na iný vlak. Máme teda 3 hodiny
času, ktorý vypĺňame tak, že ja si kupujeme lístky z Moskvy ďalej. Ja do Brestu a Marek chcel do Žiliny, ale
to že oni nemôžu preda?, len v Moskve. Keďže sme mali ten drahý lístok do Moskvy odtiaľto, skúšali sme
ho stornova? a kúpi? iný, ale stornovanie by stálo 400 R jeden lístok a tak sme sa na to vykašlali. Čo už.
Nakúpili sme ešte nejaké jedlo a nastúpili do nášho vlaku s menom Sibirjak.
Vyhľadávame svoje miesta a zis?ujeme, že sme v poslednom kupé spolu s jednou babkou, ktorá
za 3 zastávky vystupuje, a s jednou mladou mamičkou a jej 4-ročnou dcérou, ktorá nám stále vylieza na
postele a chce sa hra?. Idú do Sverdlovska a vystupujú o 4:00 ráno. Bez zaujímavostí nie je ani fakt, že
som bol na posteli, ktorá vyzerá ako ležatá skriňa bez jednej bočnej steny. To znamená, že pri hlave aj pri
nohách som mal dosku, ktorá mi nedovoľovala vystrie? sa. A keď si premeriate tú posteľ zistíte, že je dlhá
180 cm. Treba rozpráva? aj ďalej ?
Celý deň prehráme, prespíme a prejeme. Prišla noc a tak spíme.
Pondelok 11.9.2000
Celý deň sa nič nedialo, len večer sa od jedného malého chalana naučíme ruskú kartovú hru –
durak. Potom sme ju dlho hrali, ale nevedeli sme to presne pochopi?. Až sa nám do toho zamiešal mladý
Tadžikistánec , ktorý medzitým pristúpil a naučil nás v čom je ten vtip.
Blíži sa noc a kosa. Už je tu. Zaliezame pod deky a spíme.
Moskva, klapka 2
Utorok 12.9. 2000
Ráno o 8:00 sme dorazili do Moskvy. Po prebrodení sa morom ľudí, ktorí nám ponúkali taxíky sa
dopracovávame k telefónu a voláme Antonovi domov. Bol síce ešte doma, ale práve na odchode do práce.
Jeho sestra však ostáva a tak k nim odchádzame a skladáme si tam ruksaky. Ona sa predvčerom vrátila zo
splavu kdesi na Kaukaze, Anton z výpravy kamsi na sever Ruska. Ešte predtým sme sa vlastne zastavili
v predajni lístkov a po asi 1/2 hodine Marekovho vysvetľovania, že má bezplatný lístok a teda, že za vlak
nebude plati? mu ho aj tak predali. Teda platil len za miestenku. O tom, že tam skoro zošedivel od
rozčuľovania sa pri okienku a že kvôli nemu zasa stáli všetky pokladne, sa taktne zmieňova? nebudem.
Po tom ako sme si zložili batohy vyrazili sme za Antonom do práce zvíta? sa. Po drobných
problémoch na vrátnici IGEMu sme sa k nemu aj dostali, pokecali a pozreli si internet. Nejde tu spusti?
ani yahoo ani hotmail, takže sme sa nič nedozvedeli. Chceme ešte dnes čo to vidie? a tak odchádzame a
mierime smer Kremeľ. Samozrejme na námestí pred Kremľom stretávame 4 baby a Kremeľ zapadá
prachom zabudnutia. Tak trochu nahrali na to, aby sme vystupovali ja ako Angličan, ktorý hovorí len
anglicky a Marek ako môj slovenský priateľ, ktorý mi robí prekladateľa. Bola to dos? sranda. Nakoniec
sme im to prezradili, a myslím, že sa trochu urazili. Neviem, možno by som sa aj ja.
Po tom ako odišli na svoj vlak do Samary zis?ujeme, že Kremeľ už nestíhame a tak ideme pozrie?
nejaké foto-filmy a lacné CD. Tak chodíme a pozorujeme ceny. Asi o 18:00 sa vraciame k Antonovi
domov, lebo sme to sľúbili. Internetujeme, sprchujeme sa a zatiaľ Oľga s Antonom robia večeru. Bola
výborná – nejaké mäso, zemiaky s maslom a smotanou a ryba a jablká a vôbec, dobre sme sa najedli.
Potom sme kecali, pili vodku a Antonovu nedokončenú brusnicovicu, jedli brusnicový lekvár a bolo fajn.
Asi o 23:00 som začal by? dos? ospalý a tak som sa zdekoval. Marek mi potom hovoril, že ostal ešte asi
hodinu a tiež potom išiel spa?, keď Anton odišiel odprevadi? Oľgu domov.
Tak sme prišli
Streda 13.9.2000
Zobúdzame sa okolo 7:00, čo je teda dos? prekvapenie, balíme sa a raňajkujeme pašteku.
Nechceme budi? Antona a tak potichu odchádzame aj s batohmi. Na stole sme mu nechali odkaz, že za
ním prídeme do práce.
Ideme mestom na stanicu Bieloruskaja, odkiaľ nám večer pôjdu vlaky ( každý ideme iný, kto si
ešte nevšimol ) a dávame si tam do úschovne batohy. Chceme ešte kúpi? nejaké filmy a CD, ktoré sme si
včera vyhliadli a tak odchádzame do mesta. Cestou sa zastavujeme v obchode s darčekmi a čo-to tam
kúpime. Blíži sa hodina odchodu môjho vlaku a tak ideme k Antonovi sa rozlúči?. Hovorí, že aby sme šli,
lebo zmeškám a oni, že na za nami prídu na stanicu. OK.
Na stanici si kupujem veci na jedenie do vlaku, lúčim sa s Antonom, Oľgou, Kirilom a Moskvou a
ostávam sám. SÁM. Po dvoch mesiacoch.
Miesto v plackartnom mám dolu, takže si ukladám veci do truhlice pod sebou, aby mi ich niekto
nešlohol. Keďže už nemám žiadne ruble nekupujem si prádlo a deku, čo bola jedna z veľkých chýb môjho
života . V noci bola kosa, cez okno fúkalo aj keď bolo zavreté a tak som mrzol. Prikrývam sa matracom
z inej postele, aby sa to aspoň trochu dal a máličko pospím. Raz v noci mi bola úplná, ale úplná zima a tak
som si išiel uvari? čaj. Hneď mi bolo lepšie. Takto som preležal a predriemal, takpovediac prezimoval, až
do rána.
Štvrtok 14.9.2000
Vlak pochopiteľne išiel celú noc a tak o 6:30 sme pristáli v Breste, našej konečnej zastávke. Musím
prestúpi? a tak som za zvláštnych okolností vymenil peniaze a kúpil si lístok. Pre zaujímavos? stál 2,5
milióna bieloruských rubľov. Teda vlastne 1,5 BR a 1 USD. Ale tá konverzia je taká. Oni totiž používajú
dve meny oficiálne. Lístok stojí toľko v rubľoch plus toľko v dolároch, alebo markách. Srandisti. Aj na
lístku to je tak napísané. Tak si teda kupujem lístok do Terespolu, prvého mestečka za hranicami na
poľskej strane a vmiesim sa do tlačenice na pasovú kontrolu. Bolo to lepšie ako keď som šiel tam, ale aj
tak nič moc. Colník dlho prezeral môj pas, skúšal už zalepené rohy, listoval nejaké hrubé knihy a ?ukal do
počítača. Nakoniec ma pustil. Nastupujem do vlaku a stávam sa svedkom strašného pašovania stoviek
kartónov cigariet a desiatok litrov vodky ukrytých v stenách, pod sedačkami, bundami …
Vlak odchádza z Brestu a prichádza do Terespolu. Zasa strašné presuny vodky a cigariet. Policajti
chodia, prehliadajú a doslova rozoberajú vagón. Všetko sa samozrejme vysypáva policajti to odnášajú vo
veľkých vreciach. Ako tí ľudia na tom zarábajú nechápem.
Tak teda vystupujem a idem si kúpi? lístok ďalej. Nemám mapu a tak sa domnievam, že smer
Varšava je plus mínus správny. Kupujem si lístok za 18 zlotých na osobák do Varšavy a čakám. Na
stanici som si ešte kúpil veľký hamburger, lebo som bol strašne hladný. Na hamburger. Tento konkrétny.
Vlak prichádza a ja s ním odchádzam. Sedím a dopisujem si denník za posledných pár dní. Keď dopíšem
som veľmi ospalý, lebo tú poslednú noc som moc nespal. Musím prestúpi? v Siedlcoch a tak tam
vystupujem a chcem ís? do haly. Naš?astie na tom istom peróne stál aj môj ďalší vlak atak som sa aj
stanici úspešne vyhol.
Varšava ma privíta zmätkom z rôznych nástupíš? a staníc, v ktorých nájdem systém až po hodnej
chvíli. Pozerám si vlaky a zis?ujem, že do Krakowa sa dnes dostanem už len zrýchleným vlakom, síce
trochu drahším, ale jediným. Kupujem si lístok a pozerám si obchodíky na stanici. Do Krakowa by sme
mali dorazi? o 22:00, takže je ešte šanca, že stihnem nejaký vlak do Nowého Targu. Tam by som už
mohol zavola? Marekovi, nech pre mňa príde, lebo sme sa tak dohodli. On by totiž mal v tom čase už by?
doma.
Do Krakowa sme dorazili síce včas, ale príliš neskoro na vlak do Nowého Targu a tak treba
počka? do rána. Vlak ide o 4:13 a tak pozriem ešte autobusové spoje, ale nič. Pochodím si teda obchodíky,
ktoré sú všetky strašne drahé a tak si nič mlsavé nekupujem. Stanicu zatvárajú o 23:00, takže tam sa nedá
prespa? a tak sa teda zložím v podchode, kde sú aj nočné kasy. Je tu už veľa iných cestovateľov čakajúcich
na svoj vlak, ale aj veľa bezdomovcov, ktorým asi ten ich vlak už odišiel. Niektorým asi už hodne hodne
dávno.
Piatok 15.7.2000
Po tom ako som tie 4 hodiny strávil na zemi na karimatke sa necítim nijako zvláš? zdravý v oblasti
hrdla, ale čo už. Vlak prichádza a ja nastupujem. Po 5 hodinách jazdy som v Nowom Targu a pešo šlapem
na autobusovú stanicu, ktorá je dos? ďaleko. Asi za 1/2 hodinu mi ide autobus do Jablonky a odtiaľ do
Chyžného, čo už sú hranice so Slovenskom. Kúpil som si nejakú buchtu a nasadol do autobusu.
V Jablonke prestupujem na ďalší autobus, lebo auto do Chyžného som nestopol. Pešo prechádzam cez
hranicu a už som doma. Slovensko. Po dvoch mesiacoch na mňa predavačka v bufete hovorí rečou, ktorej
normálne rozumiem. Dobrý pocit. Pýtam sa na autobus do Námestova, ale že dnes je sviatok, a tak asi nič
nepôjde. Telefonujem teda Marekovi, že ak môže nech pre mňa príde. Ten sa asi za 1/2 hodinu dovalí a
už som v Lokci.
U Marekovcoch som potom ostal až do nedele a potom išiel domov.
A to je koniec rozprávania o našej ceste na východ.
|